بسم الله الرحمن الرحيم

📄☕
PENTINGNYA KESUNGGUHAN YANG DISERTAI DENGAN DOA

💺Asy-Syaikh Abdurrahman ibnu Nashir as-Sa’di rahimahullah berkata :

والعبد محتاج إلى الدنيوية كما أنه محتاج إلى الدينية. فمدار سعادته وتوفيقه على الحرص والاجتهاد في الأمور النافعة منهما، مع الاستعانة بالله تعالى، فمتى حرص العبد على الأمور النافعة واجتهد فيها، وسلك أسبابها وطرقها، واستعان بربه في حصولها وتكميلها: كان ذلك كماله، وعنوان فلاحه. ومتى فاته واحد من هذه الأمور الثلاثة: فاته من الخير بحسبها، فمن لم يكن حريصا على الأمور النافعة، بل كان كسلانا لم يدرك شيئا. فالكسل هو أصل الخيبة والفشل.

“Seorang hamba butuh kepada urusan dunia sebagaimana dia juga butuh kepada urusan agama. Kebahagiaan dan hidayah taufiknya berputar pada kesemangatan dan kesungguhan dalam perkara-perkara yang bermanfaat dari kedua perkara tersebut disertai dengan memohon pertolongan kepada Allah Ta’ala.

Kapan pun seorang hamba semangat pada perkara-perkara yang bermanfaat, bersungguh-sungguh dalam menggapainya, dan menempuh sebab-sebab dan jalan-jalannya serta memohon pertolongan kepada Rabbnya dalam mendapatkan dan menyempurnakannya, maka yang demikian itu adalah kesempurnaannya dan tanda kebahagiaannya.

Kapan pun luput padanya satu saja dari tiga perkara ini, maka luput padanya kebaikan sesuai dengan kadarnya. Barang siapa yang tidak bersemangat terhadap perkara-perkara yang bermanfaat bahkan dia malas, maka dia tidak akan mendapatkan sesuatu pun karena malas adalah pangkal kerugian dan kegagalan.”
📖 Sumber:
Bahjah al-Qulūb al-Abrār, jilid 1, hlm. 34.

📲 Alih bahasa:
Abu Fudhail Abdurrahman ibnu Umar غفر الرحمن له.

#nasihat

📱Ayo Gabung dan Bagikan:
🏡 Kanal Telegram:
https://t.me/alfudhail
↘ Situs Web:
🌍 http://alfudhail.com

Turut berbagi:
✍http://t.me/KEUTAMAANSUNNAH
💡💡💡💡💡💡